托特·利物浦公司推迟到2027年重新开业,原因是进行了广泛的翻修,以实现可持续性和参观经验。
Tate Liverpool delays reopening to 2027 due to extensive renovations aimed at sustainability and visitor experience.
利物浦是利物浦的主要现代艺术博物馆,由于正在进行的翻修,它推迟到2027年才重新开业。
Tate Liverpool, a major modern art museum in Liverpool, has delayed its reopening until 2027 due to ongoing renovations.
3 000万英镑的项目旨在改善基础设施,增进对Mersey河的看法,向全电作业过渡,将碳排放量减少85%。
The £30 million project aims to improve infrastructure, enhance views of the River Mersey, and transition to all-electric operation, reducing carbon emissions by 85%.
第一阶段已经完成,第二阶段将于2027年春季前完成。
The first phase is complete, with the second due by spring 2027.
画廊希望每年重新开放时吸引100万游客,比艾滋病流行前的700 000人有所增加。
The gallery hopes to attract 1 million visitors annually upon reopening, up from 700,000 before the pandemic.