北爱尔兰设立了董事会,有可能将司法协助工资提高20,000英镑,引发辩论。 Northern Ireland sets up board to potentially raise MLA salaries by £20,000, sparking debate.

北爱尔兰议会正在设立一个新的薪酬委员会,审查司法协助薪金,每年可能将其提高20,000英镑,以便与苏格兰和威尔士的对应机构相匹配。 The Northern Ireland Assembly is setting up a new Remuneration Board to review MLA salaries, potentially raising them by up to £20,000 annually to match counterparts in Scotland and Wales. 批评者认为,这可能不公正地将司法协助薪酬提高37.5%,令人质疑这种提高的可负担性和合法性。 Critics argue this could unjustly boost MLA pay by 37.5%, raising questions about the affordability and legitimacy of such an increase. 董事会将在其决定中考虑议员和其他区域议员的薪金问题。 The board will consider salaries of MPs and other regional parliamentarians in its decisions.