汇丰银行计划退出欧洲、联合王国和美洲的并购和股权市场,将重点放在亚洲和中东。 HSBC plans to exit M&A and equity markets in Europe, UK, and Americas to focus on Asia and Middle East.

汇丰银行计划减少其在欧洲、联合王国和美洲的并购和股权资本市场业务,作为CEO Georges Elhedery下更广泛结构调整的一部分。 HSBC plans to wind down its M&A and equity capital markets businesses in Europe, the UK, and the Americas, as part of a broader restructuring under CEO Georges Elhedery. 该银行的目标是更加注重其在亚洲和中东的核心业务,同时提高成本效益和绩效问责制。 The bank aims to focus more on its core operations in Asia and the Middle East while improving cost efficiency and performance accountability. 此举是简化和加强汇丰银行投资银行业务的更广泛战略的一部分。 This move is part of a wider strategy to simplify and strengthen HSBC's investment banking operations.