汇丰银行首席执行官诺埃尔·奎因 (Noel Quinn) 计划在汇丰举办首届全球投资峰会之际增强其在中国和印度的财富管理能力。 HSBC CEO Noel Quinn plans to enhance wealth management capabilities in China and India, as the bank hosts its inaugural Global Investment Summit.

汇丰银行首席执行官诺埃尔·奎因 (Noel Quinn) 的目标是提升该行在中国和印度的财富管理能力，使其与香港的水平相匹配。 HSBC CEO Noel Quinn aims to enhance the bank's wealth management capabilities in China and India to match Hong Kong's level. 此次峰会正值该行举办为期三天的首届全球投资峰会之际。 This comes as the bank hosts its three-day inaugural Global Investment Summit. 汇丰银行正在扩大其财富管理业务，以平衡其来自交易和交易的较不稳定的收益，并已重返印度，同时扩大其在亚洲其他地区和中东的业务。 HSBC is expanding its wealth-management operations to balance its more volatile earnings from dealmaking and trading, and has returned to India while expanding its presence in other parts of Asia and the Middle East.