艾伯塔省班夫附近发生4.2级巨震,没有伤亡或损坏的报告。 A 4.2-magnitude earthquake struck near Banff, Alberta, with no reported injuries or damage.

艾伯塔省班夫附近发生4.2级地震,星期日上午4时39分,该镇西北55公里左右。 A 4.2-magnitude earthquake struck near Banff, Alberta, early Sunday morning at 4:39 a.m., about 55 km northwest of the town. 地震是当地感到的,但没有造成据报的伤害或损害。 The earthquake was felt locally but caused no reported injuries or damage. 加拿大每年发生超过4 000次地震,人们注意到大约50次地震。 Canada sees over 4,000 earthquakes annually, with around 50 noticeable to people. 当局正在监测局势。 Authorities are monitoring the situation.