新西兰计划解散 Callaghan Innovation，在科学部门改革中裁员。 New Zealand plans to dissolve Callaghan Innovation, cutting jobs amid science sector reforms.

新西兰政府计划解散 Callaghan Innovation，导致科学部门裁员和重组。 The New Zealand government plans to disestablish Callaghan Innovation, leading to job cuts and restructuring within the science sector. 此举是在更广泛的科学战略改革之后进行的，这些改革因缺乏资金和劳动力支持承诺而受到批评。 This move follows broader science strategy reforms criticized for lacking funding and workforce support commitments. 公共服务协会（Public Service Association）敦促将科学家的声音纳入咨询委员会，而纳税人联盟（Taxpayers' Union）则认为这是企业福利的终结。 The Public Service Association urges including scientists' voices in advisory councils, while the Taxpayers' Union sees this as an end to corporate welfare. Callaghan Innovation 的首席执行官确保员工和职能部门向其他机构的专业过渡。 Callaghan Innovation's CEO assures a professional transition for staff and functions to other agencies.