新西兰科学和高等教育部长计划改革该国的科学和大学部门以促进经济发展。 New Zealand's Science and Tertiary Education Ministers plan to transform the country's science and university sectors to boost the economy.
新西兰科学和高等教育部长朱迪思·柯林斯和彭妮·西蒙兹计划改革该国的科学和大学部门，以促进经济发展并改善所有公民的机会。 New Zealand's Science and Tertiary Education Ministers Judith Collins and Penny Simmonds plan to transform the country's science and university sectors to boost the economy and improve opportunities for all citizens. 这包括建立一个新的科学系统咨询小组，以探讨科学部门面临的问题并确保效率。 This includes establishing a new Science System Advisory Group to explore issues facing the science sector and ensuring efficiency. 政府还致力于支持大学作为蓬勃发展的高等教育部门的一部分，研究基于绩效的研究基金和所有学习者的公平等领域。 The government is also committed to supporting universities as part of a thriving higher education sector, looking into areas such as the Performance Based Research Fund and equity for all learners. 其目的是增强经济、降低通货膨胀、提高收入并改善公民的公共服务。 The aim is to strengthen the economy, reduce inflation, lift incomes, and improve public services for citizens.