澳大利亚警方在悉尼的反犹太攻击中, 调查当地罪犯与海外行动者之间的联系。 Australian police probe links between local criminals and overseas actors in Sydney's anti-Semitic attacks.
澳大利亚当局正在调查当地罪犯是否由海外行为者付钱,在悉尼东部郊区进行一系列反犹太攻击,包括用反犹太涂鸦纵火袭击一个育儿中心。 Australian authorities are investigating if local criminals were paid by overseas actors to carry out a series of anti-Semitic attacks in Sydney's eastern suburbs, including an arson attack on a childcare center with anti-Semitic graffiti. 澳大利亚联邦警察正在调查使用加密货币和年轻人在线激进化的情况。 The Australian Federal Police are looking into the use of cryptocurrency and online radicalization of young individuals. 安东尼·阿尔巴内塞总理召集了一次国家内阁会议,导致建立了反犹太事件国家数据库。 Prime Minister Anthony Albanese has convened a national cabinet meeting, leading to the establishment of a national database of anti-Semitic incidents. 联邦和新南威尔士州政府将协助修复受损儿童保育中心的费用。 The federal and New South Wales governments will assist with repair costs for the damaged childcare center. 自10月以来,针对此类犯罪的警察突击部队逮捕了180多人。 Over 180 arrests have been made since October by a police strike force targeting such crimes.