澳大利亚警方在反犹攻击中逮捕了14人;犯罪集团而不是种族主义者受到指责。
Australian police arrest 14 in antisemitic attacks; crime groups, not racists, blamed.
澳大利亚最近受到“为私利谋私利犯罪”而不是种族仇恨的驱使,因此怀疑有组织的犯罪集团是澳大利亚最近发生的反移民攻击背后的幕后黑手。
Organized crime groups are suspected behind recent antisemitic attacks in Australia, driven by "twisted self-serving criminality" rather than racial hate.
警方逮捕了与这些事件有关的14人,包括在Dural的“假恐怖阴谋”,但主要头目仍然逍遥法外。
Police arrested 14 people connected to these incidents, including a "fake terrorism plot" in Dural, but the main ringleaders remain at large.
尽管逮捕了这些人,但没有发现任何反犹意识形态;然而,纵火和爆炸物造成的威胁是真实存在的。
Despite the arrests, no antisemitic ideologies were found; however, the threat posed by arson and explosives was real.
澳大利亚政府承诺绝不容忍这种可恨的行为。
The Australian government pledges to not tolerate such hateful acts.