研究人员研究极端热能如何影响心脏病,目标针对mitochondria,以便在热浪加剧时研制保护性药物。 Researchers study how extreme heat impacts heart disease, targeting mitochondria to develop protective drugs as heatwaves intensify.

奥克兰大学的一项研究调查了极端热能如何影响心脏病,重点是米托孔德里亚的作用。 A University of Auckland study investigates how extreme heat affects heart disease, focusing on mitochondria's role. 由于180 000名新西兰人已经患有心脏病,研究旨在研制药物,在热应激下改善线粒体功能,从而有可能防止心脏衰竭。 With 180,000 New Zealanders already suffering from heart disease, the research aims to develop drugs to improve mitochondrial function under heat stress, potentially preventing heart failure. 研究报告强调,由于气候变化加剧热浪,迫切需要改善适应措施。 The study highlights the urgent need for better adaptation measures as climate change exacerbates heatwaves.