工人从北达科他谷仓的火车电梯坠落,空运至医院;调查仍在进行。 Worker falls from train car at North Dakota grain elevator, airlifted to hospital; investigation ongoing.

一名雇员在北达科他州Ayr的粮食电梯里,星期四从一辆火车上摔下,被空运到一家医院。 An employee at a grain elevator in Ayr, North Dakota, fell from a train car on Thursday and was airlifted to a hospital. 当地应急服务得到响应,包括Cass县警察局、Burlington Northern Santa Fe和北达科塔OSHA在内的当局正在调查这一事件。 Local emergency services responded, and authorities, including the Cass County Sheriff's Office, Burlington Northern Santa Fe, and North Dakota OSHA, are investigating the incident. 有关该工人身份和状况的详细情况尚未公布。 Details about the worker's identity and condition are not yet public.