爱尔兰新政府在管理潜在经济风险的同时,努力在关键领域进行投资。 Ireland's new government grapples with investing in key areas while managing potential economic risks.

爱尔兰新政府面临重大挑战,包括投资于医疗保健、教育和社会福利,以确保长期稳定。 Ireland's new government faces critical challenges, including investing in healthcare, education, and social welfare to ensure long-term stability. 尽管经济前景看好,但即将上任的行政当局还必须管理支出和减税的许诺,这可能会增加赤字。 Despite a positive economic outlook, the incoming administration must also manage promises of spending and tax cuts, which could grow the deficit. 财政部长杰克·钱伯斯强调,必须实现多样化和大量支出,以应对经济风险,特别是欧盟停滞和特朗普政策带来的经济风险。 Finance Minister Jack Chambers emphasized the need for diversification and significant spending to address economic risks, particularly from EU stagnation and Trump's policies. 银行业也面临利率下降和竞争加剧的一年。 The banking sector also faces a year of falling rates and increased competition.