格陵兰总理呼吁从丹麦独立出来, Greenland's PM calls for independence from Denmark, spurred by Trump's remarks about purchasing the territory.
格陵兰总理穆特·埃格德(Mute Egede)在美国总统当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)关于购买领土的评论的激励下,呼吁脱离丹麦独立。 Greenland's Prime Minister, Mute Egede, has called for independence from Denmark, spurred by US President-elect Donald Trump's comments about buying the territory. Egede强调格陵兰“非出售”,并强调该岛希望控制自己的未来。 Egede emphasized that Greenland is "not for sale" and stressed the island's desire to control its own future. 格陵兰是自1979年以来自治的丹麦领土,严重依赖丹麦年度赠款和捕鱼。 Greenland, a self-governing Danish territory since 1979, relies heavily on Danish annual grants and fishing. 推动独立反映了持续不断的历史冤情,并旨在巩固格陵兰的主权和经济独立。 The push for independence reflects ongoing historical grievances and aims to solidify Greenland's sovereignty and economic independence.