格陵兰总理声称 格陵兰不出售 回应特朗普过去购买它的兴趣。 Greenland's Prime Minister asserts Greenland is not for sale in response to Trump's past interest in purchasing it.
格陵兰总理穆特·埃格特(Múte Egede)坚决声明格陵兰“不出售”, 回应美国总统当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)关于可能控制北极岛的评论。 Greenland's Prime Minister, Múte Egede, has firmly stated that Greenland is "not for sale," responding to US President-elect Donald Trump's comments about potentially taking control of the Arctic island. 格陵兰是丹麦的半自治领土,拥有美国重要的军事基地,具有战略重要性。 Greenland, a semi-autonomous territory of Denmark, hosts a significant US military base and has strategic importance. 他以前曾表示过,特朗普希望获得格陵兰,但丹麦和格陵兰当局则强调该岛的主权和争取自由的长期斗争,因此迅速拒绝了他的兴趣。 Trump's interest in acquiring Greenland, which he had expressed before, was swiftly rejected, with Denmark and Greenland's authorities emphasizing the island's sovereignty and long struggle for freedom.