拜登计划禁止新的海上石油和天然气开发,使特朗普的能源计划复杂化。 Biden plans to ban new offshore oil and gas development, complicating Trump's energy plans.

总统Joe Biden计划在离任前永久禁止在一些美国沿海水域进行新的近海石油和天然气开发, President Joe Biden plans to permanently ban new offshore oil and gas development in some US coastal waters before leaving office, responding to pressure from environmental groups and congressional Democrats. 此举得到72年法律的支持,使当选总统唐纳德·特朗普促进国内能源生产的计划复杂化。 This move, backed by a 72-year-old law, complicates President-elect Donald Trump's plans to boost domestic energy production. 受到影响的确切地区尚不清楚,但禁令旨在让特朗普难以扭转,有可能带来法律挑战。 The exact areas to be affected are not yet clear, but the ban is designed to be difficult for Trump to reverse, potentially leading to legal challenges.