特朗普总统启动了国家能源主导理事会, 以提升石油、天然气和AI能源需求。 President Trump launches National Energy Dominance Council to boost oil, gas, and AI energy needs.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)设立了国家能源主导理事会,以促进国内石油和天然气生产,并简化联邦各机构的能源政策。 US President Donald Trump established the National Energy Dominance Council to boost domestic oil and gas production and streamline energy policies across federal agencies. 该理事会由内务部长Doug Burgum担任主席,旨在减少监管障碍,增加私营部门投资,支持该国对人工智能的能源需求,这可能与中国的人工智能能力相匹配。 The council, chaired by Secretary of the Interior Doug Burgum, aims to reduce regulatory barriers, increase private sector investments, and support the country's energy needs for artificial intelligence, which could rival China's AI capabilities. 特朗普还批准了路易斯安那州的第一个液化天然气出口项目,因为前总统拜登暂停了这种批准,并取消了近海钻探禁令。 Trump also approved the first liquefied natural gas export project in Louisiana since former President Biden paused such approvals and lifted the ban on offshore drilling.