调查显示,美国人比加拿大人更频繁地参加宗教仪式,突出跨边界的信仰差异。 Survey reveals Americans attend religious services more frequently than Canadians, highlighting cross-border faith differences.

最近的一项调查突显了美国人和加拿大人之间在宗教习俗上的差异。 A recent survey highlights differences in religious practices between Americans and Canadians. 虽然32%的美国人每周参加宗教集会,但只有23%的加拿大人参加,从未参加集会的加拿大人从30%增加到34%。 While 32% of Americans attend religious gatherings weekly, only 23% of Canadians do, with the number of Canadians who never attend rising from 30% to 34%. 三分之二的美国人称他们的信仰是基督教,而加拿大人为51%。 Two-thirds of Americans describe their faith as Christian, compared to 51% of Canadians. 尽管宗教出席率下降,但70%的美国人和57%的加拿大人认为自己是精神上的。 Despite the decline in religious attendance, 70% of Americans and 57% of Canadians consider themselves spiritual. 两国都越来越重视事业和富裕,年轻一代对家庭和国家的重视程度较低。 Both countries show a growing focus on career and affluence, with younger generations placing less importance on family and country.