冬季风暴造成纽约市主要机场的大规模航班延误和取消。 Winter storm causes massive flight delays and cancellations at NYC's major airports.
纽约的冬季暴风雨正在造成纽瓦克机场、肯尼迪机场和拉瓜迪亚机场的重大干扰,飞行普遍延误和取消。 A winter storm hitting the New York City area is causing major disruptions at Newark, JFK, and LaGuardia airports, with widespread flight delays and cancellations. 截至星期日下午,每个机场都有数百次延误和取消,肯尼迪肯尼迪机场的离境延误严重,平均超过2小时。 As of Sunday afternoon, there were hundreds of delays and cancellations at each airport, with JFK experiencing significant departure delays averaging over two hours. 预计暴风雨将加剧,预计到星期一上午会降下大雪,旅行条件可能恶化。 The storm is expected to intensify, with heavy snowfall forecast until Monday morning, potentially worsening travel conditions.