中国主席习近平于周二在电视、广播和网上发表新年演说。 Chinese President Xi Jinping to deliver New Year's address on TV, radio, and web on Tuesday.

中国主席习近平将在星期二下午7时发表新年致辞,以纪念2025年年初。 Chinese President Xi Jinping will deliver a New Year's message on Tuesday at 7 p.m. to mark the start of 2025. 将在中国主要电视和电台频道,包括中国媒体集团的频道,以及《人民日报》和《新华通讯社》等网站和新媒体平台上播放该演讲。 The address will be broadcast on major Chinese TV and radio channels, including those of the China Media Group, as well as on websites and new media platforms like People's Daily and Xinhua News Agency.