普京在反对派镇压、乌克兰冲突及国际事件中赢得了第五任连任。 Putin secured a fifth term amid opposition crackdowns, conflict in Ukraine, and international incidents.
2024年,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在乌克兰持续冲突期间,面临各种胜利和挫折。 In 2024, Russian President Vladimir Putin faced a mix of triumphs and setbacks amid the ongoing conflict in Ukraine. 他获得第五次任期,但他的连选竞选以顶尖反对者被监禁和流放为标志。 He secured a fifth term in office, but his re-election campaign was marked by the jailing and exile of top opponents. 这一年发生了一些重大事件,例如反对派领导人阿列克谢·内瓦尼的死亡、莫斯科音乐会的致命袭击以及乌克兰部队突然入侵俄罗斯库尔斯克地区。 The year saw significant events such as the death of opposition leader Alexei Navalny, a deadly attack at a Moscow concert, and a surprise incursion by Ukrainian forces into Russia's Kursk region. 普京也加强了与北朝鲜的关系,并主办了一次金砖五国首脑会议,凸显了俄罗斯为对抗国际孤立所作的努力。 Putin also strengthened ties with North Korea and hosted a BRICS summit, highlighting Russia's efforts to counter international isolation.