新南威尔士州奥兰治发生小地震2.6级地震,预计不会造成重大损失。 A minor 2.6 magnitude earthquake shook Orange, NSW, with no significant damage expected.
星期六上午,星期五下午10时19分开始后11小时,在新南威尔士奥兰治发生了里氏2.6级的微小地震,地震规模为里氏2.6级。 A minor earthquake measuring 2.6 on the Richter scale occurred in Orange, New South Wales, on Saturday morning, 11 hours after starting on Friday at 10:19 pm. 虽然有些家庭可能感到震动,但不可能造成重大损害。 While some households may have felt the shake, significant damage is unlikely. 地震学家指出, 大多数人不会感到地震 低于3.5级。 Seismologists note that most people won't feel earthquakes below 3.5 magnitude. 释放的能量相当于涉及约600公斤梯恩梯的爆炸。 The energy released is equivalent to an explosion involving around 600 kg of TNT.