韩国的商业情绪在政治不确定和经济关切下, 创下4年低点。 South Korea's business sentiment hits 4-year low amid political uncertainties and economic concerns.

韩国的商业情绪已创下四年来的最低点, 12月降至87, South Korea's business sentiment has hit its lowest point in over four years, falling to 87 in December, due to political uncertainties following President Yoon Suk Yeol's brief imposition of martial law and concerns over economic growth. 综合商业时间指数反映了制造商和非制造商的悲观态度,读数低于100,表明悲观主义者多于乐观主义者。 The Composite Business Sentiment Index reflects pessimism among both manufacturers and non-manufacturers, with a reading below 100 indicating more pessimists than optimists. 在内需和出口疲软的情况下,经济情绪指数也下降到83.1,预计明年的增长将下降到2%以下。 The economic sentiment index also dropped to 83.1, amid weak domestic demand and exports, with growth for next year forecast to fall below 2%.