9月,韩国消费者信心指数(CCSI)在通货膨胀预期和住房市场关注下从100.8下降到100。 South Korea's Consumer Confidence Index (CCSI) dropped from 100.8 to 100 in September amid inflation expectations and housing market concerns.
韩国消费者信心指数(CCSI)从8月的100.8下降到9月的100,反映出对国内需求复苏的关切和2.8%的稳定通胀预期。 South Korea's Consumer Confidence Index (CCSI) fell from 100.8 in August to 100 in September, reflecting concerns over domestic demand recovery and stable inflation expectations at 2.8%. 房价前景继续上涨，达到 119，促使韩国央行对潜在的降息持谨慎态度。 Home price outlook continues to rise, reaching 119, prompting caution from the Bank of Korea regarding potential interest rate cuts. 中央银行将利率稳定在3.5%,平衡通胀温和与高家庭债务和加热住房市场之间的平衡。 The central bank has kept rates steady at 3.5%, balancing inflation moderation against high household debt and a heated housing market.