南韩最高法院下令重审有毒增湿消毒丑闻的首席执行官。 South Korean Supreme Court orders retrial for CEOs in toxic humidifier disinfectant scandal.
南韩最高法院下令对两名前首席执行官Hong Ji-ho和Ahn Yong-chan进行重审,他们因在98名受害者中12人死亡和患病而生产了有毒的增湿消毒剂而被定罪。 The South Korean Supreme Court ordered a retrial for two former CEOs, Hong Ji-ho and Ahn Yong-chan, who were convicted of producing toxic humidifier disinfectants linked to 12 deaths and illnesses among 98 victims. 法院推翻了他们四年的徒刑,声称没有足够的证据来证明他们的产品是受害者生病的唯一原因。 The court overturned their four-year prison sentences, stating insufficient evidence to prove their products were the sole cause of the victims' illnesses. 此案是涉及有毒加湿器消毒剂的更大丑闻的一部分，该丑闻是韩国最严重的消费灾难之一，影响了 5,600 多人。 This case is part of a larger scandal involving toxic humidifier disinfectants, one of South Korea's worst consumer disasters, affecting over 5,600 people.