5名来自台湾马来西亚餐馆连锁店, 被控食物中毒导致6人死亡。
Five from Taiwanese Malaysian restaurant chain charged in food poisoning that killed six.
来自台湾一家马来西亚餐馆连锁店Polam Kopitiam的五人,在一次导致六人死亡和33例疾病的食物中毒事件后,被指控。
Five individuals from a Malaysian restaurant chain in Taiwan, Polam Kopitiam, have been charged following a food poisoning incident that led to six deaths and 33 illnesses.
中毒是由一种稀有毒素Bongkrekic酸造成的,因为食物储存和处理不当。
The poisoning was caused by Bongkrekic acid, a rare toxin, due to improper food storage and handling.
指控包括所有者、分公司经理、厨师和一名实习生,他们因过失杀人和违反食品安全规定而面临指控。
The charged include the owner, branch manager, chefs, and an intern, who face charges related to negligent homicide and food safety violations.
司法部正在向受害者家属提供补偿。
The Ministry of Justice is providing compensation to the victims' families.