香港为支持民主活动人士提供100万美元的奖励, Hong Kong offers $1M bounties for pro-democracy activists, revoking passports in crackdown.

香港向六位海外民主活动人士提供100万港币, 指控他们侵犯国家安全, 包括煽动分裂。 Hong Kong has placed HK$1 million bounties on six pro-democracy activists based overseas, accusing them of national security violations including inciting secession. 另外7人的护照已被吊销。 Passports of seven others have been revoked. 此举是正在进行的镇压的一部分,旨在遏制支持民主的活动,在2019年大规模抗议之后,当局为稳定所必要的行动进行辩护。 This move, part of an ongoing crackdown, aims to curb pro-democracy activities, with authorities defending the actions as necessary for stability following 2019's mass protests.