在香港最大规模的国家安全审判中，14 名香港民主领袖被判颠覆罪。 14 Hong Kong democracy leaders convicted on subversion charges in the city's largest national security trial.
这是自北京对香港实施镇压以来最大规模的国家安全审判，14 名香港民主领袖因颠覆罪被判有罪。 14 democracy leaders in Hong Kong have been convicted on subversion charges in the largest national security trial since Beijing imposed its crackdown on the city. 这 14 名活动人士和政客被判犯有“阴谋颠覆国家政权”罪，可能面临终身监禁，预计今年晚些时候将宣判。 The 14 activists and politicians were found guilty of "conspiracy to subvert state power" and could face life in jail, with sentencing expected later this year. 此次定罪是在中国香港爆发民主抗议活动后，即2020年中国实施国家安全法之后作出的。 The convictions follow the imposition of China's national security law in 2020 after pro-democracy protests in the city.