两名男子在都柏林法庭出庭,被控持有与犯罪集团谋杀阴谋有关的枪。 Two men appeared in Dublin court accused of possessing a gun linked to a murder plot by a crime group.
两名男子,Declan Coulahan和Michael Simpson,在都柏林地区法院出庭,被控持有9毫米口径Luger口径Glock手枪和10发弹药。 Two men, Declan Coulahan and Michael Simpson, appeared in Dublin District Court accused of possessing a 9mm Luger caliber Glock pistol and 10 rounds of ammunition. 当局认为这些武器是有组织犯罪集团谋杀计划的一部分 Authorities believe the weapons were part of an organized crime group's plan to commit murder. 由于指控的严重性以及他们据称与暴力犯罪团伙的联系,这两人均被拒绝保释。 Both men were denied bail due to the seriousness of the charges and their alleged ties to violent crime groups. 对谋杀阴谋的调查仍在进行中。 The investigation into the murder conspiracy is ongoing.