三名平民在南朝鲜金海附近的一个军事石油设施爆炸中受伤。 Three civilians were injured in an explosion at a military oil facility near Gimhae, South Korea.

12月23日当地时间上午9时27分左右,南韩金海附近一个军事单位的储油设施发生爆炸,造成三名平民工受伤。 Three civilian workers were injured in an explosion at an oil storage facility in a military unit near Gimhae, South Korea, on December 23, around 9:27 a.m. local time. 这一事件没有伤害任何士兵,造成一名工人遭受严重但无生命威胁的伤害。 The incident, which did not harm any soldiers, left one worker with a serious but non-life-threatening injury. 受伤者被送往附近医院,军方正在调查爆炸原因。 The injured were taken to a nearby hospital, and the military is investigating the cause of the explosion.