美国天然气储存量下降了1 250亿立方英尺,但仍高于去年的水平。 U.S. natural gas storage fell by 125 billion cubic feet, yet remains above last year's levels.

美国能源信息署报告说,在2024年12月13日终了的一周内,天然气储存量减少了1 250亿立方英尺。 The U.S. Energy Information Administration reported a 125 billion cubic feet decrease in natural gas storage for the week ending December 13, 2024. 尽管这一下降,总的工作气体储存量仍比去年高出0.6%,比五年平均数高出3.8%。 Despite this drop, total working gas storage is 0.6% higher than last year and 3.8% above the five-year average. 这一下降主要发生在东部、中西部和山区。 The decrease was primarily in the East, Midwest, and Mountain regions.