由于缺乏预算协议,国家公园系统本周末有可能关闭。 National Park System faces potential closure this weekend due to lack of budget agreement.

如果国会无法达成预算协议, 美国国家公园系统本周末可能关闭。 The National Park System in the US may close this weekend if Congress fails to reach a budget agreement. 一项在3月之前资助政府的提案遭到反对, 使受自然灾害影响的公园面临23亿美元的风险。 A proposal to fund the government through March has faced opposition, putting $2.3 billion for parks affected by natural disasters at risk. 如果发生停工,访客服务将持续到星期天,但内政部建议不要访问公园以保护资源和确保安全。 If a shutdown occurs, visitor services will continue through Sunday, but the Interior Department advises against park visits to protect resources and ensure safety.