新西兰经济进入衰退,国内生产总值连续下降两季度。 New Zealand's economy enters recession with two straight quarters of GDP decline.

新西兰经济已陷入衰退,连续两季下滑。 New Zealand's economy has fallen into a recession, marked by two consecutive quarters of decline. 经过第二季度的1.1%的调整后,第三季度GDP下降了1%. The third quarter saw a 1% drop in GDP, following a revised 1.1% drop in the second quarter. 这一经济衰退比最初预期的更为严重,表明该国经济严重收缩。 This economic downturn was more severe than initially expected, indicating a significant contraction in the country's economy.