科罗拉多州的一个家庭起诉麦当劳和泰勒农场，指控与 Quarter Pounders 有关的大肠杆菌疾病。 A Colorado family sues McDonald's and Taylor Farms over E. coli illness linked to Quarter Pounders.

一名来自科罗拉多斯普林斯的妇女和她的10岁女儿对麦当劳和蔬菜供应商泰勒农场提起诉讼, 声称他们在10月17日吃了四分之一磅的食物后感染了大肠杆菌. A woman and her 10-year-old daughter from Colorado Springs have filed a lawsuit against McDonald's and vegetable supplier Taylor Farms, claiming they contracted E. coli after eating Quarter Pounders on October 17. 该诉讼案于12月16日在伊利诺伊州提出, 与一次爆发有关, 造成100多人生病, 并导致一人死亡。 The lawsuit, filed December 16 in Illinois, is one of several related to an outbreak that sickened over 100 people and led to one death. 麦当劳把疫情与泰勒农场科罗拉多设施提供的洋葱联系起来,不再使用洋葱。 McDonald's linked the outbreak to onions supplied by Taylor Farms' Colorado facility and has stopped using them.