一名20岁的男子被控严重殴打一名在爱尔兰纽布里奇被发现昏迷不醒的妇女。 A 20-year-old man is charged with severely assaulting a woman found unconscious in Newbridge, Ireland.

一名20岁的男子被指控12月4日在Kildare县Newbridge严重攻击一名妇女。 A 20-year-old man has been charged for a serious assault on a woman in Newbridge, County Kildare, that occurred on December 4th. 在主街St Conleth的汽车公园发现该名妇女昏迷不醒,受重伤。 The woman was found unconscious with severe injuries at St Conleth's Car Park on Main Street. 被当地警察拘留的嫌疑人定于星期六在Naas地区法院的特别庭上出庭。 The suspect, detained by local police, is scheduled to appear at a special sitting of Naas District Court on Saturday.