美国国防法案针对华威 禁止五角大楼与其供应商交易 U.S. defense bill targets Huawei by banning Pentagon deals with its suppliers.

《美国国防授权法》是一项关键立法,将列入一项条款,禁止五角大楼与向华威出售计算机芯片或相关服务的公司做生意。 The U.S. National Defense Authorization Act, a key piece of legislation, is set to include a provision banning the Pentagon from doing business with companies that sell computer chips or related services to Huawei. 这一行动的目的是增加对中国技术巨头供应商的压力,有可能影响他们与五角大楼合作的能力。 This move aims to increase pressure on suppliers of the Chinese tech giant, potentially affecting their ability to work with the Pentagon. 该法案可能成为法律,尽管由于关于变性人护理的争议性规定,它面临风险。 The bill could become law, though it faces risks due to a controversial provision on transgender care.