保险人拒绝更新湾区社区的政策,使得房主因野火和地震风险而面临风险。 Insurers are refusing to renew policies in Bay Area neighborhoods, leaving homeowners exposed due to wildfire and earthquake risks.

在海湾地区,一些街区正面临家庭保险危机,因为主要承保人拒绝续保,使房主变得脆弱。 In the Bay Area, several neighborhoods are facing a home insurance crisis as major insurers refuse to renew policies, leaving homeowners vulnerable. San Mateo、Santa Clara和Arameda县等地区出现大量未续保的情况,使得居民越来越难以找到覆盖面。 Areas like San Mateo, Santa Clara, and Alameda counties have seen significant non-renewals, making it increasingly difficult for residents to find coverage. 这一趋势与野火和地震风险上升有关,促使保险公司限制其在高风险地区的暴露。 This trend is linked to rising wildfire and earthquake risks, pushing insurers to limit their exposure in high-risk zones.