在都柏林附近发生车祸时,两名爱尔兰警官遭到袭击并住院治疗。 Two Irish police officers were assaulted and hospitalized while responding to a car crash near Dublin.

两名警官在Dublin的M50附近的车祸中被一个激动的司机袭击后被送往医院,后来被解雇. Two Garda officers were hospitalized and later discharged after being assaulted by an agitated driver during a car crash response on Dublin's M50 near Finglas. 男性驾驶员袭击了两名警官,他们遭到多次拳打脚踢,其防护装备被撕破。 The male driver attacked both officers, who received multiple punches and had their protective gear torn. 企图咬警官的司机被送往医院。 The driver, who attempted to bite the officers, was taken to the hospital. 目前正在进行调查,尚未逮捕任何人。 An investigation is ongoing, and no arrests have been made. 警方代表协会强调了官员面临的风险,并呼吁更好地承认他们的特殊作用。 The Garda Representative Association highlighted the risks faced by officers and called for better recognition of their specialized roles.