2名警官受伤,巡逻车在Crossmaglen被Audi撞撞,调查仍在进行中。 2 officers injured, patrol car rammed by Audi in Crossmaglen, investigation ongoing.
北爱尔兰警察局的两名警官于10月14日在Crossmaglen被一辆黑人Audi撞上巡逻车后受伤。 Two officers from the Police Service of Northern Ireland were injured after their patrol car was rammed by a black Audi in Crossmaglen on October 14. 事件发生在凌晨1时左右,背部和颈部严重受伤,导致警察下班。 The incident occurred around 1 a.m., causing significant back and neck injuries, leading the officers to go off duty. 可疑车辆逃往爱尔兰共和国。 The suspect vehicle fled towards the Republic of Ireland. 正在进行调查,诺曼·哈斯利特警长敦促证人或有破片片段的证人站出来。 An investigation is ongoing, with Superintendent Norman Haslett urging witnesses or those with dash-cam footage to come forward.