9名北爱尔兰军官在袭击中受伤超过48小时,包括头部被打和吐口水。
Nine Northern Ireland officers injured over 48 hours in assaults, including being headbutted and spat on.
北爱尔兰的9名警官在48小时的时间内受伤,面临攻击,包括头撞、脚踢和吐口水,以及种族和宗派虐待。
Nine police officers in Northern Ireland were injured over a 48-hour period, facing assaults including being headbutted, kicked, and spat on, as well as racial and sectarian abuse.
仍在值班的军官在应对内务党派的骚乱和大规模战斗时遭到攻击。
The officers, who remained on duty, were attacked while responding to disturbances at house parties and large fights.
PSNI 强调了警官的韧性和袭击的严重性,涉案人员可能会出庭。
The PSNI emphasized the resilience of the officers and the gravity of the assaults, with potential court appearances for those involved.