苏格兰警察寻求公众帮助,查明参与爱丁堡夜间营火袭击警察的男子。 Police Scotland seeks public help to identify men involved in Bonfire Night attacks on officers in Edinburgh.
苏格兰警方正在寻求公众的帮助,以查明在爱丁堡邦火之夜卷入骚乱的三名男子。 Police Scotland is seeking the public's help to identify three men involved in disorder on Bonfire Night in Edinburgh. 这一事件涉及与烟火有关的骚乱以及用烟火、砖块和瓶子袭击警察。 The incident involved firework-related disturbances and attacks on police with pyrotechnics, bricks, and bottles. 迄今为止,已逮捕了19人,提出了超过26项指控。 So far, 19 arrests have been made with over 26 charges filed. 史蒂文・迪克探长 要求任何认识这些男人的人 匿名联系警方或犯罪调查官 Detective Inspector Steven Dick urges anyone who recognizes the men to contact the police or Crimestoppers anonymously. 男子被称为白人,年龄在18至40岁之间,并提供了具体的衣着和外表细节。 The men are described as white, aged between 18 and 40, with specific clothing and appearance details provided.