研究发现,睡眠质量差与影响数百万人的肝脏疾病有关。 Poor sleep quality is linked to liver disease affecting millions, study finds.

巴塞尔大学的研究人员发现,新陈代谢性机能障碍相关血清肝病(MARCD)影响到30%的成年人和7-14%的儿童,与睡眠质量差有关。 Researchers from the University of Basel found that metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD), affecting 30% of adults and 7-14% of children, is linked to poor sleep quality. 患有MASLD的病人在夜间醒来的频率比健康的人多55%,睡醒的时间比健康的人长113%。 Patients with MASLD wake up 55% more often at night and lie awake 113% longer than healthy individuals. 该研究表明,睡眠破碎在MARSLD的发展中可能起到作用,尽管确切的关系尚不清楚。 The study suggests that sleep fragmentation may play a role in the development of MASLD, though the exact relationship is not yet clear.