联合王国劳工计划在2025年5月将西南铁路重新国有化,以解决服务问题。 UK Labour plans to renationalize South Western Railway in May 2025 to tackle service issues.

英国劳工政府计划将西南铁路重新国有化,使其成为于2025年5月恢复公共所有权的第一个火车运营商。 The UK's Labour government plans to renationalize South Western Railway, making it the first train operator to return to public ownership in May 2025. 这一行动旨在解决在私营管理下出现的拖延和取消等问题。 This move aims to address issues like delays and cancellations seen under private management. 这一进程将在三年内逐步扩展到英格兰约40%的服务,批评者认为,还需要大量投资才能改进。 The process will gradually extend to about 40% of services in England over three years, with critics arguing that significant investment is also needed for improvements.