由于监督拖延,对温哥华警官关于分享有辱人格信息的决定无效。 Decision against Vancouver police sergeant for sharing degrading messages is voided due to oversight delay.

对一名前温哥华警察中士Narinder Dosanjh的纪律决定无效,他分享了有关一名受到性攻击的同事的有辱人格信息。 A disciplinary decision against a former Vancouver police sergeant, Narinder Dosanjh, who shared degrading messages about a sexually assaulted colleague, has been voided. 负责监督调查的高级官员Dave Jansen在裁决发布前退休,因此原裁决无效。 The senior officer overseeing the investigation, Dave Jansen, retired before the decision was issued, making the original ruling invalid. 受害者批评警方投诉专员办公室的拖延, The victim criticized the Office of the Police Complaint Commissioner for this delay, calling it a "screw-up." 现在必须在2024年12月13日前发布一项新决定。 A new decision must now be issued by December 13, 2024.