新西兰马主在她的马死于与烟花有关的伤害后寻求禁止烟花爆竹。 New Zealand horse owner seeks fireworks ban after her horse died from firework-related injuries.
一位新西兰马主呼吁禁止公共场所销售烟花,此前她的马 Rockafella 死于据信由烟花造成的重伤。 A New Zealand horse owner is calling for a ban on public fireworks sales after her horse, Rockafella, died from severe injuries believed to be caused by fireworks. 马主 Rugaas 发现这匹马的腿上有很深的伤口,需要安乐死。 The owner, Rugaas, found the horse with deep cuts on its legs, which required euthanasia. 这一事件引发了一份拥有超过 75,000 个签名的请愿书,并得到了 SPCA 和新西兰兽医协会对禁令的支持,以及环境部长的考虑。 This incident has sparked a petition with over 75,000 signatures and support from the SPCA and NZ Veterinary Association for a ban, as well as consideration from the Environment Minister.