纽约市东河发现座头鲸 导致海岸警卫队船警警告 A humpback whale was seen in New York City's East River, leading to a Coast Guard boater warning.
在纽约市东河发现座头鲸, 当地人令人惊讶, 并引起海岸警卫队警告船民避开该地区。 A humpback whale was spotted in New York City's East River, surprising locals and prompting a Coast Guard warning for boaters to avoid the area. 哥谭鲸(Gotham Whale)指出,这是两年来第一次见到鲸鱼,该组织致力于鲸鱼研究。 This is the first sighting in two years, according to Gotham Whale, an organization dedicated to whale research. 尽管船只交通量很大,鲸鱼可能跟随食物源进入河中。 The whale likely followed a food source into the river despite the high boat traffic. 海岸警卫队警告划船者要谨慎,因为物种最初不确定,可能是座头鲸或濒危的北大西洋右鲸。 The Coast Guard warned boaters to be cautious, as the species was initially uncertain, possibly a humpback or an endangered North Atlantic right whale.