澳大利亚参议院报告建议提高透明度,并采取行动遏制气候变化造成的保险成本上升。 Australian Senate report recommends transparency and action to curb rising insurance costs due to climate change.
澳大利亚参议院特设委员会发布了一份关于气候变化对保险费影响的报告,建议保险费计算的透明度以及降低高风险地区保险费的措施。 The Senate Select Committee in Australia has released a report on the impact of climate change on insurance premiums, recommending transparency in premium calculations and measures to reduce insurance costs in high-risk areas. 澳大利亚保险理事会支持这些建议,其中包括结束高风险地区的新发展、提高社区复原力和加强建筑规范。 The Insurance Council of Australia supports these recommendations, which include ending new developments in high-risk zones, boosting community resilience, and enhancing building codes. 报告强调了灾害易发地区的保险费上涨,一些房主的保险费显著增加,例如养恤金领取者每年的保险费几乎翻了一番,达到4 396美元。 The report highlights rising premiums in disaster-prone areas, with some homeowners seeing significant increases, like a pensioner whose premium nearly doubled to $4,396 annually.