在札幌的苏苏基诺区发生的爆炸造成三人受伤,引发了一场重大的消防反应。 Explosion in Sapporo's Susukino district injures three, prompting a major firefighting response.
周二,札幌的苏苏基诺娱乐区发生爆炸,造成三人受伤,其中一人昏迷不醒。 An explosion occurred in Sapporo's Susukino entertainment district on Tuesday, injuring three people, including one who was unconscious. 爆炸发生在当地时间下午3时18分左右,造成大楼窗户着火。 The blast happened around 3:18 p.m. local time, causing flames to break out of the building's windows. 17个消防车被派去灭火,目击者听到一声响亮的爆炸声,看到白烟从该地区冒出来。 Seventeen fire engines were dispatched to tackle the fire, with witnesses hearing a loud blast and seeing white smoke rising from the area.