深圳豪华公寓楼群发生强烈爆炸,造成火灾、烟雾和至少一次死亡。 A powerful explosion in a Shenzhen luxury apartment complex caused fires, smoke, and at least one fatality.

星期三在中国深圳的一座高楼住宅楼发生强烈爆炸,造成火灾和浓烟。 A powerful explosion occurred in a high-rise residential building in Shenzhen, China, on Wednesday, causing flames and dense smoke. 深圳消防队反应迅速,部署了16辆消防车和80名救援人员。 The Shenzhen fire brigade responded quickly, deploying 16 fire trucks and 80 rescue personnel. 爆炸影响到南山区的豪华公寓楼群,诸如Tencent等大公司的总部在南山区。 The explosion affected a luxury apartment complex in the Nanshan District, where major companies like Tencent are headquartered. 伤亡的确切人数仍然不得而知,但据报有一起死亡。 The exact number of casualties is still unknown, but one fatality has been reported. 事件起因正在调查中。 The cause of the incident is under investigation.