科隆市中心Vanity夜总会附近发生爆炸,炸伤一人,原因正在调查中。 An explosion injured one in central Cologne near Vanity nightclub; cause under investigation.

星期一上旬,在德国科隆市中心Vanity夜总会附近发生爆炸,至少炸伤一人。 An explosion occurred early Monday in central Cologne, Germany, near the Vanity nightclub, injuring at least one person. 这一事件打破了窗户,促使警方作出了重大反应,当局敦促公众避开Hohenzollenring地区。 The incident shattered windows and prompted a significant police response, with authorities urging the public to avoid the Hohenzollernring area. 爆炸原因仍在调查之中,官员们指出,如果爆炸发生在繁忙的时间内,爆炸本会更加危险。 The cause of the explosion is still under investigation, and officials noted that it could have been more dangerous had it happened during busier hours.