前首席大法官Chandrachud警告社交媒体影响法院的裁决,要求法官培训。 Former Chief Justice Chandrachud warns social media influences court decisions, calls for judge training.

前任首席法官D.Y. Former Chief Justice D.Y. Chandrachud警告说,特殊利益集团正在利用社交媒体影响法院的裁决,敦促法官接受培训,处理网上电击和短片所塑造的公众舆论。 Chandrachud warned that social media is being used by special interest groups to influence court decisions, urging judges to undergo training to handle online trolling and public opinion shaped by short clips. 他强调了司法机构在解释法律方面的作用以及分权的潜在压力,同时维护了集体制度的复杂性。 He emphasized the judiciary's role in interpreting laws and the potential strain on the separation of powers, while defending the complexity of the collegium system.